カラッとした気持ちいいお天気が続いているソウルは
秋夕(チュソク)という
Thanks giving dayの週末を終えると
秋がぐっと深まる季節♡
さて、前回は東大門の
タッカンマリ通りなどをご紹介したのですが、
今回はそのすぐそばにある
東大門総合市場をご紹介。
こちらは布地、ボタンやレース等の副材料
インテリア素材やアクセサリーなど、
あらゆるテイストのものが揃う卸し小売りの市場。
ファブリック&ソーイングにご縁のある人には
SO excitingな素材の宝庫。
1階~5階までぎっしり店が入っている
ワンフロアはAブロック~Dブロックまで
とにかく迷路のように店がひしめきあっていて
多くの人が行き来する
狭い通路を生地を何本も担いだ人が
器用に人の間を縫うように急ぎ足ですれ違っていく
この活気と店の多さに目が回るよう。
(邪魔にならないように写真は人のいない場所で)
若いスタッフで営業しているちょっとお洒落な雰囲気のお店もあったりして。
人気のエリア”カロスキル”で売られている
最初の部分は全部ココにあると言って間違いないでしょ。たぶん。
なにしろトラディショナルなテイストのものから
ハイエンドラインをイメージさせるものまで
何でもあるのがココ。
”東大門総合市場”
実は私。。。
ソーイングはまったくダメ。なのですが、
ここではお気に入りの生地を見つけて
持ち込めば
ご希望通りに仕上げてくれるミシンコーナーあり♡
例えば、こんな雑誌を持ち込んで
コレと同じの作りたいなって相談したら
生地を購入
ミシンコーナーへお持ち込み。
はい。出来上がり♡
最近自宅で始めたCooking Workshopで秋を感じるDiningに合う
ラベンダーピンクのテーブルクロスを探していた私。
コレが思う色がなかなか見つからず、
いいかもって思うとサイズがイマイチだったり
2度見したくなる お値段だったり、、
そこで東大門総合市場へ。
150×270のテーブルクロス用に
生地を買って
裁断&ソーイングをお願いして2000円弱!
1時間くらいで仕上げてくれるので
(込み具合、作りたいものによります)
すぐそばにある人気のファッションビルなどを
ブラブラしている間に
はい。出来上がり♡
秋のソウルトリップお買い物の合間に
オリジナルのインテリアファブリックはいかが?
*生地を購入したお店でソーイングのお店を紹介してって言うと
場所の番号を書いたカードをくれます
買ったレシートとカードを持って行くと
たぶん少し安くしてくれるはず。
交渉も楽しみのひとつ。
翻訳アプリなどを使って楽しくコミュニケーションしてみてください。
アルファベットと番号で場所を探すのはかなり難しいけれど
インフォメーションで聞くと丁寧に教えてくれます。
私は聞いても違う方向へ歩いていたらしく、、見かねたおじさんが連れていってくれました(笑)詳しい情報はソウルナビやコネストなどがおすすめ。